电影《搭错车》主题歌“酒干倘卖无”是方言，即“有没有瓶子卖”的意思。
以下供参考“酒干倘卖无”酒干是空酒瓶倘卖无是可以卖吗整句话的意思是有空酒瓶可以卖吗(主角是回收旧货的)
酒干 = 酒瓶 (台湾早期 玻璃酒瓶可以卖钱的)倘卖无 = 要卖吗?以上都是台语!这是台湾早期40 50年代 收破烂(现在称-->资源回收) 的人 常推著小车 问人“酒干倘卖无”
