帮忙把名字菅原萱翻译成日文

2025-03-04 01:18:55
推荐回答(2个)
回答1:

【菅原】
这个姓氏一共有5种读音,究竟应该发那个读音,只有和本人确认才能知道。
我只能告诉你有哪五种。
前面①②二种的叫法比较普遍,第③种有一部分,第④,⑤种的叫法极少。
①【すがわら】【su ga wa ra】
②【すがはら】【su ga ha ra】
③【かんばら】【kan ba ra】
④【すぎわら】【su gi wa ra】
⑤【すげがはら】【su ge ga ha ra】

【萱】
这个字也有好几个读音,但是在作为名字的时候,一般只有一种读法
【かや】【ka ya】

所以【すがわら かや】【すがはら かや】的可能性比较大,不能说绝对。

希望对你有帮助。

回答2:

菅原 有两种读音すがわら、すがはら

菅原   萱
すがわら かや
sugawara kaya