首页
13问答网
>
昼ごはん、食べに行かない? 这句话怎么翻译。看书上写的是去吃午饭吧。
昼ごはん、食べに行かない? 这句话怎么翻译。看书上写的是去吃午饭吧。
2025-04-29 18:25:33
推荐回答(1个)
回答1:
日语婉转的说法,直译就是:“中午饭,不去吃吗?”。
所以按中文意译就是:“去吃午饭吧”。
相关问答
最新问答
财务会计部门对公司总经理直接负责 为什么错误?
求懂外科的大哥大姐帮我分析下
为什么钉钉群班级树浇水后不显示名字而是合种小伙伴 娃儿名字后面还是0g?
往日本邮寄烟可以么?
理财合同到期本金不给?怎么办,经侦大队受理吗?
都昌县到湖口县2020年2月9日有汽车吗?
佛山市南海区腾高投资有限公司怎么样?
五菱宏光S3车辆识别号标牌的位置在哪?
东莞市华江实业投资有限公司介绍?
ios tabbarcontroller可以移除所有的childviewcontroller吗