请问广告词“钻石恒久远,一颗永流传”用英语翻译应该怎么说呢?

如题~@
2024-12-04 08:23:25
推荐回答(3个)
回答1:

A diamond lasts forever.
我也很喜欢这句广告词。。。是著名的第比尔斯公司的广告。
钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯)

回答2:

Debeers(戴比尔斯)公司的英文广告是The Diamond is Forever
翻译成汉语就是我们说的“钻石恒久远,一颗永流传”

回答3:

a diamond lasts forever