I am sorry, I unintentionally hurt you that it is not what you thought.
Sorry, I did not mean to hurt you. It is not like what you think.
i am sorry , i didn't mean to heart you , it wasn't that what you thouth
I am sorry that I got you hurt unconsiously.Actually I am not the kind of person as you thought