臧克家的'老牛明知夕阳晚,不用扬鞭自奋蹄'成为广为征引的名句,常被误以为出自古人之手。
臧克家《老黄牛》
块块荒田水和泥,深耕细作走东西。
老牛亦解韶光贵,不等扬鞭自奋蹄。
【老牛自知夕阳短,不用扬鞭自奋蹄】。【老牛自知夕阳晚,无须扬鞭自奋蹄】
后经多次修改,但是,其意思未曾改变。
老牛——在此借喻老同志。自知夕阳晚——“夕阳无限好只是近黄昏”虽然自己有满腔的热忱、满腹的抱负,怎奈时已高龄。
不须扬鞭自奋蹄——因为有了“自知夕阳晚”,所以不用他人的催促,自然会珍惜有限的时间来做更多的对国家对人民有益的事情。
一般是对优秀的有自我革命精神的老同志的赞扬,和一些老同志作为自勉的应用语
骏马自知前程远,勿须扬鞭自奋蹄。
老牛明知食为草 勿须扬鞭自奋蹄
报上常有“正如古诗所云:‘老牛自知夕阳晚,不用扬鞭自奋蹄’”、“俗话说:‘不需扬鞭自奋蹄’”一类似是而非的说法,许多传媒还将诗句用做文章标题。在诸多字词的应用上,也有十多个不同版本,却都加了引号作为引文。其实这是个误解,这既不是古诗,也不是俗语,而是当代诗人臧克家一首绝句中的诗句。
1982年12月2日《人民日报》8版载有臧克家先生撰写的《“不用扬鞭自奋蹄”》一文,文章写道:“1975年1月28日,我写了一首绝句,题目是《老黄牛》,全诗如下:块块荒田水和泥,深耕细作走东西。 老牛亦解韶光贵,不待扬鞭自奋蹄。