原来的翻译有点啰嗦,重复太多次了,应该写得简洁,方便雇主阅读.Position wanted: English translator, on the fields of commerce and International trade; or secreatry or senior clerk