在美国有犯罪记录可否申请移民加拿大？

加拿大移民部会要求所有申请移民的人士提供由警方出具的无刑事犯罪纪录证明。

有犯罪记录的人士一定要等待“洗底”(obtain a pardon)之后才能申请。

“洗底”是华语通常说法，英文正式的叫法是Record suspension，指曾经被定刑事罪的人在满足所有判决(包括坐牢、赔偿及罚款等)之后，在若干年内保持遵纪守法，没有再犯，从而可以申请司法机构宽容，将其犯罪纪录单独保管，与其它纪录隔离。

洗底一般由被定罪算起，至少需要等候5年时间，严重犯罪等待期可长达10年。且到时要填写一系列表格进行申请，手续较为繁复。

申请移民时，若得到的证明是没有案底(clear)，则一般不用再在移民申请资料中特别说明。如果有被检控的纪录，这种情况是否要在申请资料中向移民官员说明，则要进行个案分析。

当事人应该妥善保管好所有全套的相关资料，包括被检控、上庭及法庭判决的文件等，即使是没有被定罪甚至没有被检控，也要保留一切相关文件资料，包括事件发生的时间、地点、经过等，以备日后申请移民时如实说明。

易爱玲律师信箱（12） 答：根据移民和难民保护条例，并不是所有有犯罪记录的人都会被裁定为不允许移民加拿大。这个要取决于你哥哥所犯的罪行，和他什么时候犯下的罪行。对于一些轻微的犯罪来说，他在一段时间后就会被视为已经改邪归正了，而不需要进行任何特殊的申请。对于相对严重的罪行，在申请移民时就需要同时进行一个叫做改邪归正（Rehabilitation)的申请。这个申请会拖慢整个移民的申请，并需要你哥哥提供他的犯罪记录、法庭记录，解释说明及其他的有关文件。如果你哥哥所犯的是一些非常严重的罪行，他将会不会被允许移民加拿大，因为这些罪行是不能得到改邪归正申请的批准的。无论他所犯的是何种罪行，有犯罪记录的申请人都应该寻求律师的帮助，以便准备最好的法律论据来更好地支撑该移民申请。 移民律师易爱玲（Nancy Myles Elliott）是加拿大律师协会安省分会移民组成员，通晓中文。读者如有移民方面问题，可写信或传真询问，易律师将尽量在本栏解答。