您好，服刑人员的病情如果确实需要住院治疗，经监狱内医院批准，即可在本监狱住院治疗，如果需要到监狱系统开办的专门医院去治疗，监狱会为其出据转院治疗证明，经批准后送往该医院，所以，是不需要服刑人员本人写申请书的。
不用申请的，如果需要住院，监狱医生同意就可以住院了。
