日语问题。翻译。。

2025-04-06 23:27:24

推荐回答（2个）

回答1：

微风拂过森林，仿若装点了黑暗一般，能听到沙沙作响的声音。
「对啊……。总觉得、仅此而已呢……」突然听到了有人说话的声音。如少年一般的、而且稍微有点大的声音。

回答2：

缓やかな风で森がざわめく音だけが、闇を饰るように闻こえてくる。　「そうだなあ……。なんとなく、だけれどね……」　　ふいに人间の话す声が闻こえた。少年のような、そして少し高い声だ。

风柔缓地穿梭于林木之间，树叶窸窣沙沙作响，仿佛装点着暗夜一般。
“是啊……有那种感觉，但是……”不经意间谁的话音传入耳畔。那是如同少年般，高亢的声音。