谁知道安徽方言“乖乖”是什么意思?

2025-04-26 02:57:59
推荐回答(1个)
回答1:

我是安徽人,“乖乖”这个词在安徽不同地区的方言都很常见,但表达的意思却大同小异。
1.口语中常用,表示很吃惊、惊讶或者感叹。例如,“乖乖,居然是你干的啊,真没想到啊!”“乖乖,你胆子不小了,连我的东西也敢动?”“乖乖,你搞得不丑啊(‘你干的不错’的意思),居然考了个一百分”。这在熟人说话时很常用,但正式场合千万不能用,初次见面也很少用。这个应该是你所问的意思。
2.说小孩子时,也会用到这个词,但意思就很好懂啦。例如,哄小宝宝时,就可以说“小乖乖,你几岁啦?”这种讲法也不常用,而且并不具有安徽特色。
希望我的答案能让你满意。