法国人喜欢用否定式来表达情感，这句话翻译地道一点应该是je t'oublie jamais (我永远不会忘记你)如果只是说上次见过，这次记起来了，没有情感成分，可以说je te souviens(我记得你)
