to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world. 如何翻译?

2024-11-29 05:38:14
推荐回答(5个)
回答1:

对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。

回答2:

to the world ,you are somebody;but to somebody ,you are the world.
到世界 ,你是某人;但是对某人,你是世界。

回答3:

对整个世界,你只是你自己;而对某一个人来说,你是他的世界;

回答4:

对于世界来说,你是一个渺小的平凡人,但是对于某一个平凡人来说,你说是全世界

回答5:

引:你站在台上看风景,看风景的人在看你,别人装饰了你的眼睛,你装饰了别人的梦。