谁知道 安静 英文意思

我给你的爱一直很安静 该怎么翻译成英文
2025-04-02 11:25:05
推荐回答(4个)
回答1:

如果是说环境安静就用"quiet/peaceful",
沉默不语的那种安静就用"silent",形容人冷静就用"calm"

回答2:

clam平静的,多用于天气,海洋,也可指人
peaceful安宁的,指没有战争
quiet强调声音很小
silent指人不出声
still指没有活动和动作的静

回答3:

Be quiet!

回答4:

Calm “平静的””安静的”更能表达爱的感觉。

I have been loving you calmly. 我给你的爱一直很安静