求高手帮唔用粤语翻译一句话

2024-12-04 16:07:16
推荐回答(4个)
回答1:

(事业)si yib ,(先至)xin zi(系) hei4( 男人)lan ye (嘅)ge (立身之本)
la san zi bun

才: 粤语说成"先至"
的: "嘅"
男: 发音lan,粤语n.l不分。口语把n发成l。

回答2:

事业先至系男人概立身之本

回答3:

事业先至系男人噶立身之本
才是,翻译为先至系.
的.翻译为噶

回答4:

事 业, 系 男 人 嘅 立 身 之 本
shi ye hei nan ren gei lean shen ji biu