两个都是 仍然还是的意思!~但是やはり多用于书面语 更郑重些!~やっぱり 多用于口语!~
意思用法都一样やっぱり因为有个吐气音,所以口语中比较用的多
やはり中年人用的比较多,やっぱり青年人用的比较多
没有区别,只是前者更加书面化而后者更加口语化罢了。やっぱり,ぱ是半浊音,感觉口头上说起来更爽。额
两个意思一样,用法也一样都可书可口,喜欢用哪个就用哪个