请帮忙看一下以下翻译是否正确,谢谢!

2025-03-11 09:18:29
推荐回答(2个)
回答1:

No.1 twelve pieces of white paper是对的,因为paper是不可数名词,必须用piece of表示数量,写成12 pieces of white paper也是对的。

No.2 我觉得用havenot,因为“就近原则”一般用于There be句型和either or等类型中,这种普通的and连接还是依据语法用复数。 不过你最好再请教一下你的老师,他的答案才是标准答案。

回答2:

1.twelve pieces of white paper(口语化,或者说,你说出来应该是这样的.) 12 white paper在书面上也是正确的,但读的时候不能只读这三个单词. 这么说你能明白???

2. havenot. have的主语是两个人,为复数.