纪晓岚身兼侍郎
是狼是够就是是骂纪晓岚(侍郎)是狗。和珅也是身兼多职,因为和珅是户部尚书,结果纪晓岚灵机一动就回答他说
尾垂是狼、上竖(尚书)是狗。是在反驳骂和珅是狗
狗的尾巴是翘着着的所以是上竖(尚书)狼的尾巴是朝下的
所以尾垂是狼,上竖是狗。
和珅说:“是狼是狗。”是在使用“是狼是狗”这个俗语来比喻一个人的立场或者忠诚度。而纪晓凤的回答“尾垂是狼,上竖是狗。”则是在用尾巴的特征来区分狼和狗。其中,“尾垂”指的是狗的尾巴向下垂落,而“上竖”则是指狗的尾巴向上竖起。因此,纪晓凤的回答是在表达和珅是狗(忠诚)还是狼(背叛)的态度,而和珅则是在使用俗语来比喻一个人的忠诚度。
这是两人利用谐音对骂的话,纪晓岚当时的官是侍郎,和坤是尚书,和坤看到一只狗就问纪晓岚,谐音侍郎是狗,而纪晓岚就回答尚书是狗反击和坤