Have you been to Rome?
你去过罗马吗？
Have you ever been to Rome?
你曾经（有机会）去过罗马吗？
第一句只是问有没有去过。
第二句比第一句语气更重些，一般会用来强调在罗马的什么东西，或什么感觉，只要你去过就会有的。
在英语中，这两句话没多大区别
如果非要找出区别的话 就是
1.你去过罗马吗？
2.你曾经去过罗马吗?
后者更强调语气，味道重一些
没什么区别.
只有中学老师才会变态到要你找区别
没有区别 正规的没有ever 这个ever是多此一举 没什么意思 在国外没有人加这个ever的
基本上没什么区别
后者更加强调曾经
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024