急急急！！！！ 戴高帽 故事的英文翻译 希望能有人帮帮我

找了些地道翻译，希望有帮助

we call it "courtier" when flattering someone in the spot. a student say goodbye to his master(senior officer) before he leave Beijing for taking a post in another place.The master say:"it is troublesome to be a officer in the provinceal capital.
the student reply:" Don't worry, master, I have been ready one hundred courtiers and I will give the person I met one courtier,which must satisfy the local persons.
The teacher scold the student seriously:"we are all the well-educated persons, how can you do such a thing?
The student pretend to show the embarrassing face and say:"there are few persons who dislike being flattered and there are few perons like you.
The teacher feel happy after listening, nodding and say:"you are so correct!
Before leaving beiJing, this student tells his friends:"I have prepared for one hundred courtiers while they are 99 ones left.
The story has tell us that Outsiders see more than insiders,which afterward is used to say compliment word to other persons

Flatter
Give the name of a person flatter face-to-face "flatter." A student left in the field prior to the new post, where his teacher (senior officials) say goodbye. The teacher said: "In the provincial officials too much trouble, we must be careful."
The student replied: "Mr. Do not worry. I have already prepared a 100 flattery, where he encountered a person to send, so I will definitely satisfied with the local people."
Barked the teacher scolded: "We are all educated people of the rules, how you can do such a thing?"
The students show a very embarrassing way, said: "In this world, very few people do not like to be flatter, like you man of integrity is now too few."
After listening to the teacher is very pleased with his head: "You are quite right to say."
Before leaving the student told his friend: "I have prepared 100 flattery, as I have only had 99."
This story illustrates Dangjuzhemi. After metaphor for the people that compliment.

Flatter
Give the name of a person flatter face-to-face "flatter." A student left in the field prior to the new post, where his teacher (senior officials) say goodbye. The teacher said: "In the provincial officials too much trouble, we must be careful."
The student replied: "Mr. Do not worry. I have already prepared a 100 flattery, where he encountered a person to send, so I will definitely satisfied with the local people."
Barked the teacher scolded: "We are all educated people of the rules, how you can do such a thing?"
The students show a very embarrassing way, said: "In this world, very few people do not like to be flatter, like you man of integrity is now too few."
After listening to the teacher is very pleased with his head: "You are quite right to say."
Before leaving the student told his friend: "I have prepared 100 flattery, as I have only had 99."
This story illustrates Dangjuzhemi. After metaphor for the people that compliment.

we call it "courtier" when flattering someone in the spot. a student say goodbye to his master(senior officer) before he leave Beijing for taking a post in another place.The master say:"it is troublesome to be a officer in the provinceal capital.
the student reply:" Don't worry, master, I have been ready one hundred courtiers and I will give the person I met one courtier,which must satisfy the local persons.
The teacher scold the student seriously:"we are all the well-educated persons, how can you do such a thing?
The student pretend to show the embarrassing face and say:"there are few persons who dislike being flattered and there are few perons like you.
The teacher feel happy after listening, nodding and say:"you are so correct!
Before leaving beiJing, this student tells his friends:"I have prepared for one hundred courtiers while they are 99 ones left.
The story has tell us that Outsiders see more than insiders,which afterward is used to say compliment word to other persons