望(のぞ)み亡(な)くしたような湿(しめ)った空(そら)へと
nozomi nakushita youna shimetta sora e to
胸(むね)の奥(おく)に秘(ひめ)めた誓(ちか)いを浮(う)かべた
mune no oku ni himeta chikai wo ukabeta
かわす言叶(ことば)は皆(みな)异邦(いほう)の人(ひと)のようで
kawasu kotoba wa mina ihou no hito no you de
重(おも)く时(とき)を刻(きざ)む城壁(じょうへき)はそびえる
omoku toki wo kizamu jouheki wa sobieru
おぉ 信(しん)じる魂(たましい)を永远(えいえん)へ导(みちび)いて
oo shinjiru tamashii wo eien e michibiite
天(てん)が舞(ま)い降(お)りて悪戯(いたずら)に楽(たの)しむのか?
ten ga maiorite itazura ni tanoshimu no ka?
全(すべ)てが平伏(ひれふ)すまで
subete ga hirefusu made
荆(いばら)にまみれたこの血(ち)が枯(か)れ果(は)てても
ibara ni mamireta kono chi ga kare hatete mo
贵方(あなた)への心(こころ)を抱(だ)いて
anata e no kokoro wo daite
雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)いて欲望(よくぼう)を愈(いや)せたなら
ame ga furitsudzuite yokubou wo iyaseta nara
幻想(げんそう)に埋(うず)もれていた爱(あい)も目覚(めざ)めよう
gensou ni uzumorete ita ai mo mezameyou
おぉ 捧(ささ)ぐ祈(いの)りをも夺(うば)う支配者(しはいしゃ)よ
oo sasagu inori wo mo ubau shihaisha yo
天(てん)が舞(ま)い降(お)りて悪戯(いたずら)に楽(たの)しむのか?
ten ga maiorite itazura ni tanoshimu no ka?
全(すべ)てが平伏(ひれふ)すまで
subete ga hirefusu made
荆(いばら)にまみれたこの血(ち)が枯(か)れ果(は)てても
ibara ni mamireta kono chi ga kare hatete mo
贵方(あなた)への心(こころ)を抱(だ)いて
anata e no kokoro wo daite
声(こえ)を张(は)り上(あ)げて缚(しば)られた炎(ほのお)の中(なか)
koe wo hariagete shibarareta honoo no naka
杀(ころ)せない そのゆがんだ爱(あい)
korosenai sono yuganda ai
燃(も)えゆく身体(からだ)は灰(はい)になって夺(うば)われても
moeyuku karada wa hai ni natte ubawarete mo
汚(よご)れてなかったなら
yogorete nakatta nara
その时(とき)は贵方(あなた)が连(つ)れて行(い)って
sono toki wa anata ga tsurete itte
そしてそっと抱(だ)いて
soshite sotto daite