别想那么复杂,用汉语简单举例。指示代词:你说的是哪一本书?我说的是桌子上的这一本。(这里的这一本就是指示代词,指示代词第一个作用就是作名词)指示冠词:你说的是哪一本书?我说的是桌子上的这一本书。(这里的这一本就是指示冠词,他后面跟了名词书)
冠词就是der die das, 相当于英语的the中文的这个,那个。代词er sie es相当于英语的he she it,中文的他她它。当然这些都是第一格
这个哥们学的也不怎么样,人家问的是指示冠词。你举得例子die Karte,das Auto都是定冠词,指示代词dieser,dieses,diese。不要弄混
er可用der代
es可用das代
sie可用die代
只是指示冠词与代词的一种替换
你问的这个问题说明你德语一塌糊涂。