下半句是“美人难过卖酸摊”。这不是说女人爱吃酸食,其实是道出了世间女子的通病:爱吃醋。“英雄难过美人关,美人难过卖酸摊”。不管是男是女,都逃不过爱情,英雄逃不过美人,美人也逃不过英雄。
这句话的下半句,则是说“美人难过卖酸摊”。这句话是总结了女人的一个通病,因为女人一旦有了喜欢的男人,就会不自觉地拈酸吃醋,一点小事也能在心里过个千八百遍,动不动酸溜溜的。
下半句就是美女卖酸摊很难。有些人可能不理解“酸摊子”。其实这里的“酸摊子”就是我们生活中的醋,就是卖醋的摊子。具体的寓意是,世界上的女人,无论美丑,都喜欢吃醋。
美人难过买酸摊。这两句话的意思是英雄人物往往会因为沉迷美色而失去斗志,后一句是说古时候大多数的美人都爱吃醋,不喜欢男人三妻四妾的。
“英雄难过美人关”下半句是“美人难过情郎关”。