翻译:
从前有一位国王,他不喜欢呆在自己的国家。他总是到别国去寻找幸福。一天,他带着仆从来到一个遥远的国度。整个早上他都在林中漫步,然后他会宿营地休息。
国王的坐骑也累了,仆人给它们喂食豌豆。一只猴子看到了给马匹吃的豌豆,便从树上跳下来取豌豆。它嘴里手里全都塞满豆子,然后又爬上树,坐下来吃豆子。
猴子吃豌豆的时候,有一粒从手中掉到地上。不一会儿,它手中所有的豆子都掉了,他便下树找掉落的豆子。很不幸,它没找到。它很不开心,自言自语道:“为得到一粒豆子,我抛弃了所有的豆子。”
国王从宿营地看到了这只猴子,自言自语道:“我可不愿像这只愚蠢的猴子那样。我要回自己的国家去,”......
仅仅享受你拥有的
从前,生活着一个国王,这个国王不喜欢呆在他无聊的城市他总是想要去其他的城市寻找快乐。一天,他旅行到一个遥远得城市和他的大臣,他走在一个早晨的森里中,然后他进去露营想要休息一下,
国王的马也非常的疲劳,所以他们给他喂了一点豌豆,一个猴子看到了豌豆在喂马,所以猴子从树上跳了下来,想要吃一点豌豆,他吃了一嘴一手都是豌豆,然后他爬上树坐在树上吃着豌豆
当猴子正在吃豌豆,一颗豌豆从猴子的手里掉到了地上,他很快放弃所有的他手里的豌豆,跑下来看着失去的豌豆,不幸的是,他不能找到那些豌豆了。他非常伤心,他对自己说“只要找到豌豆,我可以放弃我所有”,
国王从营地里出来看着猴子并且对他说“我才不愿像呢个愚蠢的猴子一样,我要回去我的。。。。(未完)
很久以前,有一个国王。他不喜欢呆在他的王国里,总是去其他王国寻找快乐。有一天,他和仆人到了一个很远的国家。他整个早晨都在森林里前进,然后他走进一个营地去休息。
国王的马很疲劳,因此他们用豌豆来喂马。一只猴子看到了,从树上跳下来,它用豌豆塞满嘴,还拿了一些在手上,然后回到树上,坐下来吃豌豆。
猴子吃豌豆的时候,有1颗豌豆从它的手里掉到了地上。它马上扔掉了手上所有的豌豆然后爬到地上去找那颗掉在地上的豌豆。很不幸,它没有找到,它自言自语道:“为了那1颗豌豆,我失去了所有的豌豆。”
国王从营地里看到了这个猴子的行为,他自言自语:“我不能像这个愚蠢的猴子一样,我要回我的王国。”
珍惜你所拥有的一切
从前,有一个国王,不喜欢呆在令他感到无聊的国家。他总是到其他国家寻找幸福。一天,他和他的仆人到了一个遥远的国家,他整个早上都在森林里散步,然后到一个帐篷里休息。
国王的马很疲惫,因此就喂他们豌豆。一只猴子看见喂马豌豆,就从树上跳下来也取了一些豌豆,他把嘴和手都塞满了豆子,然后爬到树上吃了起来。当猴子吃豆子的时候,一个豆子从手里掉了地上,他迅速地扔到手里所有的豆子,跑到地上去找那粒丢失的豆子。不幸的是,他没有找到那粒豆子,他很伤心。他对自己说,我为了一粒豆子,我扔掉了所有的豆子。国王在帐篷里观察着猴子并对自己说,我不要像这个愚蠢的猴子,我要回到自己的国家去。