调子（ちょうし）来いてんじゃねえよ！ 这句是花样男子里杉菜的名言，揍道明寺时说的。
调子に乗る 得意忘形
我个人觉得是：生意気すんな！
因为PSP就有一个游戏叫做：勇者のくせに なまいきだ。
译为勇者别嚣张。
如果是有敌意的话，这句比较合适：
生意気すんな！
如果是一种批评或者『提醒』，那么可以参考1、2楼两位的答案。
另：kurosakiさん的答案有点小问题，那个字是『扱いて』不是『来』。
调子扱いてんじゃねぇよ！
调子に乗るな！！
调子（ちょうし）来いてんじゃねえよ
调子乗るんちゃねぇぞ、この野郎
比较口语化，男性化的说吧- -...
挑衅ing- -
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024