会而必议,议而必决,决而必行,行而必果 翻译成英文,是做企业宣传画用的

不要google和其他在线翻译的。
2025-03-05 10:10:42
推荐回答(3个)
回答1:

Meeting leads to discussion, which will,on the other hand, bring about conclusion. (on the other hand可以不加,加了更通顺)
If decided, it must be put into effect; that will absolutely cause some beneficial results.(宣传用的话,需要强调是好的结果)

回答2:

这个太中文化了,翻译成英语会成为短句形式

如果是企业方面的话我觉得用一个一个单词更能表明简单,明了的意思

encounter, negotiation,action,conclusion

回答3:

Each meeting has a topic, then there is a decision; if the decision was made up, there is the action of each labor; so at last there will be the outcomes.