德语的难度在语法和单词哦
语法上很多牵扯,而且难记;至于单词……有常识的都知道,发音要结合喉咙和鼻子,而且一个单词太长了……
荷兰语确实是最相似于英语的语种,但只是语法和用法相似,在实际的语系、语支分布中似乎没有德语和英语那般亲近。
德国人大多会英语,他们学英语很快。
你的比喻:广东人和北方人这种比较还是比较恰当的
单纯看单词是有很多相近的,如果讲到平日交流,几乎不可能互相沟通,差别就是那么大
最近的恐怕差不多就是荷兰语了…… 德语相差还要大些
这就像中文和日语、韩语一样啊…… 像日语我们有时可以读懂但也听不懂啊
毕竟都是不同的国家嘛。。。
德语/英语接近,但读音并不很接近,听得懂英语的德国人另当别论
英语很多就是德语演化而来,差别说大不大,写法可以胡乱看懂
荷兰语不知