“你永远活在我心中”“太快”用英文怎样翻译？

2025-03-01 12:57:18

推荐回答（6个）

回答1：

You live in my heart,always have,always will.

太快:
so fast:指速度
so quickly:指动作.

Thank you!

回答2：

这样要好一些You will be in my heart forever!

so fast 完全可以!

回答3：

You will be in my heart forever.
“太快”看你用哪，指速度-so fast,指时间-so soon

回答4：

你永远活在我心中
You live in my heart forever
太快
Too quick

回答5：

You will always live in my heart
Too fast

回答6：

You will always live in my heart

all too soon
1 all too 是习惯用语意为实在太常用于all too often时常all too soon太快等固定搭配
Much too fast
A, Much too fast 太快, D, Slightly slow 颇慢. B, Slightly fast 颇快,