“番地”这个词最初是日文汉字，中文就是门牌号的多少号的意思。除了日本之外，而韩国和台湾的词汇都有这个词，这是因为在二战前，韩国和台湾都曾被日本长期殖民统治，受到日本文化的影响，在社会生活中也就打上了日本殖民统治的一些烙印。
