第21集。月亮岛球队在与中加的比赛中输了，队员们很失望提议解散棒球队。陶西与中加教练私下喝酒，昔日好友还是埋怨陶西的冲动与鲁莽，劝陶西辞去月亮岛棒球队教练一职，说他的个性只会误人子弟。陶西心情不好喝多醉得不省人事倒在安主任家门口，安主任将陶西送回家，并细心地照顾他。
