关于你的问题，其实要告诉语境的，如果从语法上来说，你只能按照教科书的版本来用，但是在日常口语中，俄罗斯人经常用 и 来代替小数点，比如说2.1--два и один,这种多用于表示价格等小数点后位数字比较少的情况，一般不变格
但是分数的简化暂时没有遇到过，不好说， 个人感觉分数的表达并不是十分复杂，特别是百分之几的表达有固定的格式
