“拿下”的意思就是“占有”、“取得”、“拥有”的意思，需要根据具体的需要根据具体的语言环境灵活翻译。
呵呵，这好像是最近两年流行的东北方言，指的是针对某件事或者某个人，搞定的意思！多数用在男性对爱慕或者喜欢的女性，把其占位己有，生米煮成熟饭的意思，呵呵希望能帮到你！
