until 与not until的用法区别!
1、意义上有所区别
not until意思是直到什么时候才会去做某事,否则不去做。
until一直到某个时候一直做某事。
2、所属句中的动词属性有区加
根据1不难理解,not until 所修饰的动词不见得是连续性的,而until 修饰的动则须是连续性的。
3、句法功能上有区别
until一般不放在句首,后面跟时间词或表示时间条件的状语或从句连用。
not until可放句首,但主句要用倒装。
until 往往跟not连用。如:
He didn't get up until 9:00.他起到九点钟才起床。
She didn't finish her homework until the teacher came in.起到老师进来,她才做完家庭作业
如果要强调until引导的时间状语,则可以将 not 和until提前。这时句子要半倒装。如:
Not until 9:00 did he get up.
Not until the teacher came in did she finish her homework.
until的用法与汉语不同。如第一例,汉语是说九点以后的事,他九点钟以后才起床。而英语是说九点钟以前的事,他九点钟以前一直不起床,这种状态一直持续到九点钟才得以改变。
until有时也可以不跟not 连用。请看下例:
He lay in bed until 9:00.他在床上一直躺到九点钟。