懂日语的进【アウトレット】和【新品】的区别。不要告诉我是什么意思,请告诉我产品的区别。

2025-02-27 10:18:38
推荐回答(3个)
回答1:

第一个也就是outlet是直销的意思吧,一般大概会便宜点,新品就是普通的新的东西就是不是二手的,两样区别就是直销会便宜点吧

回答2:

前者是奥特莱斯 大品牌低价格著名的集中卖场 后者其实是新制品 也就是刚上市的意思 知名度上有区别 品牌效应范围不一样

回答3:

Vicon
Japanese-English Dictionary

新品

n. (Hira=しんぴん)
brand-new products, recently produced goods; recently bought
goods

新日汉大辞典

新品
[しんぴん]

新(产)品。