Do you tell him about this accident deliberately?
正常翻译是这样,自己翻的。
Did you tell him about this/it on purpose?
Did you tell him it on purpose?
Do you really mean to tell him this(thing) ?
did you intentionally tell him/her about this?
You told him on purpose, didn't you?