美式口音、英式口音和澳洲口音

2025-03-13 05:52:00
推荐回答(5个)
回答1:

澳洲我不是很清楚,英美的口音的差异,主要是美式的发音更随意,基本上他们好像是看着单词拼写就读的那种
我们外教就总是说那些单词下面标的音标不准,汗死...
后来他就说其实他们美国人都不那么读
我想就是因为那些音标都是相对标准的读法,更偏向于英式英语吧
我个人比较喜欢美式英语,因为听起来很随意,发音的口型更夸张一些,比如我看的美剧里面,有个英国人读LOVER就是/la:vε/词尾的ε音很清楚,然后他旁边的一个美国人就开玩笑说对于他的这个发音"很难忍受",美式的lover后面的r音会读的很重,听起来很清楚,就是舌会卷起来的那种。还有就是tr这个音,听美国人读的时候完全不是当初我们学音标的时候的样子,我们外教读的时候几乎是能把它听成t音...其实他们都把t和r分开发音然后再连起来的...还有dr也是...
其实口音问题在你交流的时候几乎不成问题,现在很多非英语国家学的英语都把这些淡化了,统称为Global English,只要发音清楚他们都能懂的~~

出国留学的话只有在准备考试的时候需要考虑这些因素啦~~
比如你要是去美国的话考托福,平时就多听些美式的
如果是去英国或者澳洲的话,考雅思就要去熟悉英式和澳式的,我有个朋友考雅思的,她说大概澳式音的占到20%左右
这个主要还是要习惯,多听,能听懂就好了,至于说的话,如果你不是长期在那种环境下哪来的标准的英式美式口音啊...
多看看电影其实不错~~
我在看的美剧BONES的第四季的第一二集就是讲两个美国人去英国办案,很有趣,有口音问题也有一些俗语的不同
如果你想在电影里听听英式英语,我建议你去看看《傲慢与偏见》和《成为简.奥斯丁》这样的电影哈~~

回答2:

英式英语又称british,美式英语称作americanism。区别源于美国建国前期,富兰克林等元老人物,为了表达美洲独立于不列颠统治而对语言口音和拼写等方面的人为改造。语音上R卷舌化,英式英语通常为平舌音,即 “儿” 音不出现,teacher为例结尾er 发音为 “恶”平音,在美式英语中会发我们常见的“儿”音。拼写上英式英语多双写和元音补足,例如travelling-traveling;favour-favor等。语法上美式英语因移民夹杂各自表述直接直译为英语所以表述更为灵活,而英式英语相对传统。词汇上美式英语注重难词,喜欢使用历史上已经死亡不用的词汇,并冠以新的意思;英式英语注重简练,流畅为主。

我们亚太地区的英语都是不英不美的英语,通称亚太英语。中国中小学的英语发音都是以美式发音为主,英式语法为基础,所以学生的英语很奇怪。通常情况下英式美式是不混用的,但亚洲人用的多了,老外就习惯了。

回答3:

美式英语比英式英语圆滑一点,大多数的私立院校都是美式英语的,英式英语比较正式一点,其实我个人觉得英式英语好,国内学的都是美式英语,至于出国留学,那要看你去哪个国家了,恩,大多数私立院校都是用美式英语讲课的,如果,你说的英语标准是没有什么影响的,其实区别都是可以改的,何况差别不是很大,不过,一句话是不可以是英式英语,没事英语一起说的,你要是留学,不是去英国,就学美式英语,我也不知大你只的区别是哪方面,愿你学业有成啊

回答4:

美国和澳洲的很像,就是很模糊的,英国的就是很标准的,像普通话

回答5:

出国留学,要考虑的是你选的科目,那一个国家,那一家学校比较好,再考虑的是你的经济能力。练得一口流利的英语,学业有成归来,那一种口音有关系吗?

谁说英国的就是很标准!?你只可以说英国式的英文,在很久很久以前,英国人为了跟美国人口音有分别,不自觉地加重口音,那就可以说英国的就是很标准?

我小时候在London住了两年,在Manchester住了两年,在北爱尔兰住了三年,每个地方的口音也不一样。更不要说美国了。