货物是否可以溢短装,要看信用证中以下条款 1)32B "CURRENCY CODE AMOUNT" 中的金额,信用证如果规定具体的数额,如“US DOLLAR 53616.00”,既然金额固定了,数量当然就不能改变了;如果规定“NOT MORE THAN US DOLLAR 53616.00”,这样装货数量是可以机动的,只要货物总金额不超过规定的金额就行了; 2)45A "DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES"(货物描述),如果信用证在本条款规定具体的货物数量,如“800100 EA OF VIALS TUBULAR TYPE-1 CLEAR 10ML AT THE RATE OF USD0.0147 PER EA AS PER APPLICANTS PURCHASE ORDER NO.240192222 DATED 15-JULY-2010 INCO TERMS -CIF CHENNAI BY SEA”,信用证规定货物数量为800100 EA,这是不容许变更的; 如果信用证仅规定如下:“FROZEN MARINE PRODUCTS " COUNTRY OF ORIGIN: CHINA PRICE TERM : CFR ,PUSAN KOREA 信用证没有规定确定的货物数量,装货数量是可以机动的,只要总金额不超过“32B”规定的金额。
可以的。“溢短装条款”是国际货物买卖合同中最常见的规定数量机动幅度的条款。