“此后锦书休寄，画楼云雨无凭。”的意思是：再也不必寄什么书信，画楼里种种的深情厚爱，从今后没有了依凭。
出处：出自北宋词人晏几道创作的一首词《清平乐·留人不住》，“渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。”
翻译：渡头冷落，只有杨柳青青，一枝枝，一叶叶，全都代表着离情。再也不必寄什么书信，画楼里种种的深情厚爱，从今后没有了依凭。
扩展资料：
《清平乐·留人不住》这是一首送别词，可能是代妓立言，亦可能是借娼妓之口诉说离别的愁怨，具体创作年代已不得而知。父亲晏殊的去世，门祚的式微，晏几道的境况也起了很大的变化。加上他孤高耿介、不愿阿附权势的个性，以致生活的道路不很顺利。
身世的坎坷和世情的冷暖，使晏几道在耿介特立的个性之外，又具有情深一往、善感任真的品格。所以他的词虽不离伤春悲秋、别怨离愁、相思情苦的内容，但是于情文之间缭绕着一股郁勃而深挚的情思，可以激动人心。
参考资料来源：
百度百科-清平乐·留人不住
我觉得此诗的意思是：“你看过后不要写信给我，以前的矛盾重此化为乌有。”你的那个朋友的心情在写这个的时候一定是复杂的，想向你道歉，又不敢，就写了这份信给你，表示他/她原谅你了，并且希望和好，所以你也要真诚的向他/她道歉，友谊想必还是会在的吧，毕竟以前是好朋友。
不想再与你有联系，和你断交的意思。此后锦书休寄，画楼云雨无凭”。咱俩断了联系之后，你也不要给我写信了，因为我居无定所，以后你写的东西根本送不到我手里，心意无法传达。
以后不要再给我书信了，我居住的地方云雨不定，你的心意无法传达。你朋友要和你绝交，让你不要来找他了，就是这个意思
“此后锦书休寄，画楼云雨无凭”。咱俩断了联系之后，你也不要给我写信了，因为我居无定所，估计你写的东西根本送不到我手里，心意没办法传达。其实实际上的意思是，以后别再纠缠我了，我一点都不想知道你过得好不好！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024