account for最常用的意思应该是
占”
例如:
Together they account for less than five per cent of the population.
他们总共占不到总人口的5%。
有时候还可以表示对……作出解释
例如:
Ministers should be called to account for their actions.
部长们应该对他们的行为作出解释。
而be responsible for就只有 对……负责的意思
在它们两个都表示对……负责时区别不大
希望对你有帮助 如果满意望采纳!:)