很可能是系统字库问题。可以自己测试一下:设置一个有数字、有英文字母、有汉字的标签,看看显示结果。如果能显示英文字母和数字,但不能显示汉字,说明就是字库有问题。那就更改一下系统字库。另外一个可能的原因是标签风格设置问题。点击标签,右边会出来几个不同选项,可以一个个试一下。
我遇到的问题也许跟你差不多,我是使用奥维手机端记录轨迹,这轨迹导出成KML,在谷歌地球打开,临时位置出线,拷贝到我的地点,就成一个点了。
我通过使用发现,通过“轨迹”属性,点高级,转换成路线,然后导出成KML,在谷歌地球,就可以看到线条,可以编辑了。