Boater这个单词不像是英文名字，倒像是个绰号。建议你考虑和你的中文名字谐音的通用英文名，例如Joe，John，Joyboy，Jobs等等。
boater，是乘船者，硬草帽的意思，并没有什么不好的意思，我认为平顶硬草帽挺好的。
可不可行不知道，这不就是船夫吗
