意思是跟“筋头八脑”差不多,形容东西很有嚼头。现在是用来形容某人很有韧性,很个性,很不好管理,很不听话,很特殊的等意思。
这是东北方言读音应该是哏(gen三声)揪(jiu一声)揪(jiu一声)。
哏这个字单独用的话,就是“滚刀肉”“死猪不怕开水烫)的意思,形容这个人很死性,很无动于衷。
扩展资料
形成
其简洁、生动、形象、高昂,东北方言是北方方言中的一种 。 富于节奏感,与东北人豪放、直率、幽默的性格相吻合。由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特的多元性文化现象。东北方言具有多元性,研究东北方言的形成,有助于了解东北方言中蕴含着的中华民族文化特色。
多元化融合的结晶
多民族间 300 多年的互相融合,东北是一个汉、满、蒙、回、赫哲族、鄂温克族、鄂伦春族、达斡尔族、锡伯族、朝鲜族等多民族聚居的地区 。 逐渐形成东北地区独具的风土人情和地方特色,并保管下无数反映少数民族风俗文化的词语,使东北方言呈现出别具一格的特色。
如,东北方言中的“哈喇” (肉和油变质 ) ”,“喇忽”(遇事疏忽 ) 为满语; 松花(白色)江为女真语;吉林为满语,吉林乌拉(“吉林”意为“沿”,“乌拉”意为江) 简称,因在松花江畔而得名;卡伦(边防哨卡)湖为锡伯语等等。
外来语吸收现象
东北方言中不仅融入了众多的满族等少数民族词汇,还融入了俄语等外国语。如称下小上大的水桶为“畏大罗”(ведро)、称俄罗斯面包为“列巴”(хлеб来自俄语),等等。
东北方言有的来自正字的误读。语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,由于发展的不同步和传输手段落后造成的差异,有很多正字在传播中被误读,并约定俗成形成方言。
参考资料来源:百度百科-东北方言
这是东北方言
读音应该是哏(gen三声)揪(jiu一声)揪(jiu一声)
意思是跟“筋头八脑”差不多,形容东西很有嚼头。现在是用来形容某人很有韧性,很个性,很不好管理,很不听话,很特殊的等意思。
哏这个字单独用的话,就是“滚刀肉”“死猪不怕开水烫)的意思,形容这个人很死性,很无动于衷。
⊙﹏⊙b汗!这该咋解释呢?木讷、呆板,一脚踹不出个屁。
也许是这个意思吧!
不应该说成“真像艮啾啾”,应该是“真艮啾啾”。
哏揪揪,是这边的方言,一般形容人比较木纳,做事情不痛快
说食物有嚼劲会用这个词,形容人的话,应该是说不爽朗吧。