陈毅的诗作名为《卫岗初战》,诗曰:
弯弓射日到江南,
终夜喧呼敌胆寒。
镇江城下初遭遇,
脱手斩得小楼兰。
这首诗歌的历史背景是:1938年6月上旬,粟裕率新四军先遣队克服各种阻挠,历尽千辛万苦,终于来到敌人的后方——茅山地区:镇江、丹阳、句容、金坛一带。自“八·一三”上海战事以来,仅仅半年多的时间,国民党数十万装备精良的军队,却被日本鬼子打得丢盔弃甲,连连丢失苏州、镇江、芜湖、南京。日本军队所到之处,实行残无人道的“三光政策”。
为了打击日寇的嚣张气焰,鼓舞江南人民的抗日救国的信心和勇气。新四军先遣队于1938年6月8日上午,选择镇江通往南京的公路的卫岗山地设伏,一举成功地击毙了日军土井少佐和梅泽武四郎大尉以下20余名日军;击毁汽车四辆,缴获长短枪20余枝等军需物品。这是新四军东进江南敌后,首战告捷的处女战。卫岗伏击战的胜利,极大的振奋了江南各界人民的抗战情绪。
战后,粟裕在战利品的照片上题诗一首:
“新编新四军,先遣出江南。
卫岗斩土井,处女奏鹏还”。
陈毅得知胜利的消息以后,兴奋不已,即兴赋了上述的诗歌:《卫岗初战》。粟裕的诗句“卫岗斩土井”,地名和人名都是真实的。而在陈毅的诗中,则采用了诗的语言。
第一句化用了中国古代神话后羿射日的故事,“日”字在这里借指“日本”侵略者。
第四句化用了李白《塞下曲》中的诗句“愿将腰下剑,直为斩楼兰”。
李白这一组诗歌共有六首,其第一首的原文为:
五月天山雪,无花只有寒。笛中闻《折柳》,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵卢抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰。
李白也是在用(西汉傅子介的)典故。楼兰,汉代西域国名,位于今新疆罗布泊以西,在通向西域的通道上,汉武帝通西域,使者经此地至大宛等国,现尚存古城遗迹。由于楼兰王贪图财物,屡次杀害西汉往来的使者,西汉元凤四年(公元前77年),傅子介受霍光派遣,计斩楼兰王,为国除害立功。
楼兰是地名.
我国古代很多诗歌里面有提及,
如"不斩楼兰终不还"等等.