帮忙翻首日语歌100分!

2025-03-04 05:46:10
推荐回答(4个)
回答1:

3秒见つめるだけで 仅仅注视了3秒

落としてみせようか 让我窒息给你看
お前の爱なんて 你的爱啊
俺の思い通りさ 跟我想的一样
眼差しのナイフが その胸を贯き 尖利的眼神象刀子一样贯穿了我的胸膛
目の前の男の虏になるよ 你面前的男人已经成为俘虏了
谁もみんな望んでいる 大家全都在期盼着
远いどこか连れて行って欲しいと把你带到遥远的地方
3秒见つめるだけで 仅仅注视了三秒
魔法に挂けようか 好象中了魔法一样
理性は吸い取られ 理性被吸走
すぐに动けなくなる 马上动弹不得
3秒见つめるだけで 仅仅注视了三秒
落としてみせようか 让我窒息给你看

お前の爱なんて 你的爱啊
俺の思い通りさ 跟我想的一样
偶然の出会いは 运命の罠だね 偶然的相见是名运的陷阱
情热の热さを试されてるよ 考验着热情的温度
先のことを考えずに 从不想以前的事
前へ进む强い勇気持つんだ 怀着向前进永不放弃的勇气
一瞬ためらうだけで 只因一时的踌躇
心は逃げてゆく 勇敢的心就会逃走
このチャンス信じなきゃ 如果不相信这个机会
すべて幻になる 一切都会成为泡影
一瞬ためらうだけで 只因一时的犹豫
火花は消えるのさ 火花就会消失
ときめきと爱しさは 让人觉得心跳的爱情
生きる力なんだよ 才是活下去的力量
男はいつも 男人经常
愚かだね 犯傻啊
格好付けて 一边敷衍着
爱に伤つきながら 一边被爱伤害
谁もみんな望んでいる 后面就不翻了跟前面一样,希希!
远いどこか连れて行って欲しいと
3秒见つめるだけで
魔法に挂けようか
理性は吸い取られ
すぐに动けなくなる
3秒见つめるだけで
落としてみせようか
お前の爱なんて
俺の思い通りさ

回答2:

只凝视三秒
就扔掉吧
你的爱
如我预料
眼神之匕首 贯穿其胸
(我要)成为眼前男人的俘虏
都在盼望:
让他带去远处的某个地方
只凝视三秒
就施以魔法吧
理性已被吸食殆尽
立刻变得无法动弹
只凝视三秒
就扔掉吧
你的爱
如我预料
偶然的相遇 是命运的陷阱
热情的炙热正受检验
不想将来
饱含前进的勇气
只一瞬间的犹豫
心就会逃走
若不信任此机会
一切都会成空
只一瞬间的犹豫
火花就会熄灭
让人心跳之爱
即是生之力量
男人总是
愚蠢
故作姿态
虽被爱所伤害
都在盼望:
让他带去远处的某个地方
只凝视三秒
就施以魔法吧
理性已被吸食殆尽
立刻变得无法动弹
只凝视三秒
就扔掉吧
你的爱
如我预料

说明:您可能也知道,所谓歌词,很少把句子写的像句子的,汉语歌是这样,上面这首日语歌鄙人觉得也是这样,所以建议大体意思了解即可,不必太过拘泥。希望能有所帮助,祝天天进步!谢谢!

回答3:

见集中只有三秒

我扔掉MISEYOU

爱你!

就是我

贯碘化钾用刀在胸部眼差史

我会的家伙面前虏

我希望大家也谁

我想要去的地方不是连远

见集中只有三秒

如何避免挂魔术

原因拖把

动不仅很快消失

见集中只有三秒

我扔掉MISEYOU

爱你!

就是我

遇合的陷阱运命

这是一个试热热的信息

没有思想的未来

我没勇气进强前雾灯

只是片刻犹豫

想到要离开

借此机会信JINAKYA

都将是一种幻想

只是片刻犹豫

的火花已经消失

爱是爱恋和

它的权力生活

他总是

这是愚蠢的

良好

并有伤爱

我希望大家也谁

我想要去的地方不是连远

见集中只有三秒

如何避免挂魔术

原因拖把

动不仅很快消失

见集中只有三秒

我扔掉MISEYOU

爱你!

就是我

回答4:

靠,下面的使用字典翻的吧!!!!!!!!!!