一些中高级日语惯用&语法问题

1.自谦。双重自谦：【ご用意しました】到【ご用意いたしました】
2.节目：愿意是竹子等植物的节，衍生的意思是区分事物的段落，阶段。
3.腕に縒(よ)りをかけて：是指原来就很在行的东西，更加花心思去做。
4.さも：非常，很的意思。夸らしげに：很得意洋洋的样子。这样就明白了吧。
她很得意洋洋地拿出任免书（就是日语的辞令）给我看。
5.是とりあえず的意思。
也就是这人姑且是道歉了，但他内心怎么想，就不清楚了。

补充：
敬他：お/ご＋になる；お/ご＋なさる；
自谦：お/ご＋する；

1 自谦，因为做 用意 这个动作的是我，所以是自谦，否则的话是尊他
2 节目(ふしめ) 意思是转折点，告一段落的段落的意思
3 腕に縒(よ)りをかけて 挽起袖子的意思，挽起袖子能给人以准备大干一场，好好表现的印象
4 さも 非常，很 辞令(じれい) 任命书 她非常自豪的把任命书给我看了。
5 这里的 一応 是 とりあえず 的意思，姑且算是谢罪了。

1、小小礼品，不成敬意
主要是いたす，いたす是する的自谦语

2、节目【ふしめ】：物事の阶段
节目の年：在这些年里

3、腕に縒（よ）りを挂ける ：尽一个人的全力去做某事

4、她得意洋洋的把委托书给我看

5、这句的意思是：他表面虽然道歉了，但内心根本没有反省