香港的繁体中文与台湾的繁体中文完全相同还是几乎相同。

2025-03-13 18:09:46

推荐回答（4个）

回答1：

都是同出一源, 所以完本是没有分别.

之后, 香港有香港的独立体制, 台湾有台湾的独立体制, 当中是没有什麼往来.

这样, 当地的文化机构, 有否分别作出个别修定就很难查究了.

只可以说,应是99.99% 是相同.

但留意一点, 台湾和香港惯常"俚语"是有不同的.

如台湾会叫"欧巴桑", "机车".
香港则会叫"施奶" 或"好劲" 等等

回答2：

完全相同。

回答3：

完全

回答4：

99%一样

香港的繁体中文 与 台湾的繁体中文 完全相同还是几乎相同。

香港的繁体中文与台湾的繁体中文完全相同还是几乎相同。