联合国国歌的歌词

英文原文

The sun and the stars are ringing,With song rising strong from the earth.

The hope of humanity singing,A hymn to a new world in birth.

Chorus:

United Nations on the march,with flags unfurled .

Together fight for victory,A free new world.

Take heart all new nations swept under，By powers of darkness that rise.

The wrath of the people shall thunder,Relentless as time and the tide

(chorus)

As soon as the sun meets the morning ，And rivers go down to the sea.

A new world for mankind is dawning,Our children shall live proud and free.

中文歌词（李士钊 译配）

太阳与星辰罗列天空，大地涌起雄壮歌声。

人类同歌唱崇高希望，赞美新世界的诞生。

（合唱）

联合国家团结向前，义旗招展。

为胜利自由新世界，携手并肩。

奋起解除我国家束缚，在黑暗势力压迫下，

人民怒吼声发如雷鸣，如阳光流水般无情。

(合唱）

太阳必然迎着清晨，江河自然流入海洋。

人类新世纪已经来临，我子孙多自由光荣。