A、在市区内,禁止机动车鸣笛从生源处减弱了噪声;A符合题意;B、在教室里多安装噪声监测装置与减弱噪声无关;B不符合题意;C、超车时,超车司机鸣喇叭产生了噪声,C不符合题意;D、在城市街道两旁种草植树在传播过程中减弱噪声,D符合题意.故选AD.