广州天河最有米,买野好似5驶米. 靓仔靓女多到排晒位. 什么意思

帮忙翻译一下
2025-02-25 06:06:52
推荐回答(3个)
回答1:

还正解呢。。哈哈。。广东话小学还没有毕业。 “买野好似5洗米”是说 买东西就好像那东西不用钱。。

回答2:

呃。就是说。广州天河的人都很有钱。买东西好像完全不用看价钱一样。而且很多很多帅哥美女。大概就是这个意思了。

回答3:

正解来了:

广州的天河区的人最有钱了,买东西就像不要看价钱一样,帅哥美女多得像在排队。