三个语素：石、榴、花儿。理由是：虽然石榴原产波斯（今伊朗）一带，公元前二世纪时传入我国，但石榴之名并非外语之音译。据晋·张华《博物志》载：“汉张骞出使西域，得涂林安石国榴种以归，故名安石榴。”看来，其中的石是安石国的省称，榴是一种乔木，花儿是花的儿化。
